نویسنده: افشین رضاپور
داستان بلند «می‌خواهم زندگی کنم» نوشتهٔ تام جونز به ترجمهٔ افشین رضاپور را در این مطلب که از سری مطالب داستان‌های فینیکس است می‌خوانیم
در داستان آشیل، شاعر تضادی بنیادین را به نمایش میگذارد: جوامع بهدلیل منافعشان، شخصیتهایی را میپرورانند که جذب ناشدنیاند
در ادامهٔ داستان‌های کوتاه در فینیکس این بار به سراغ داستان کوتاه گچ از دیوید سالایی و با ترجمه افشین رضاپور رفته‌ایم
در سری داستان کوتاه در فینیکس این بار داستان کوتاه در شامگاه نوشتهٔ آلیس الیوت دارک با ترجمه افشین رضاپور را می‌خوانیم
داستان کوتاه «همزادها» از کتاب «بهترین داستان‌های آمریکایی قرن بیستم» به کوشش جان آپدایک انتخاب شده است
در اینجا داستان کوتاهی با نام تخم‌مرغ را می‌خوانیم که شرود اندرسون نوشته است و افشین رضاپور آن را به فارسی برگردانده
داستان کوتاه «به زودی» نوشتۀ پم دربن، داستان‌نویس آمریکایی از کتاب «بهترین داستان‌های آمریکایی قرن بیستم» به کوشش جان آپدایک انتخاب شده
اسطوره‌ی آفرینش، در حکم کهن‌الگویی ازلی، منشأ جهان را توضیح می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه جهان و موجودات جان‌دار و بی‌جان‌اش آفریده شدند
در این مطلب در ادامهٔ داستان‌های کوتاه در فینیکس. فاتح، داستان کوتاه از پرودنسیو دپارادا را با ترجمه افشین رضاپور می‌خوانیم
بخش‌های بنیادی چرخه قهرمان بر سه مناسک گذار اصلی متمرکز است: تولد، تشرف، و مرگ. داستان قهرمان فرهنگ با تولد شگفت‌انگیزش آغاز می‌گردد